Monica, o fata in varsta de doisprezece ani, crezuse ca pierde totul atunci cand parintii ei se mutasera de la tara la oras. In vacanta de vara, ea isi petrecuse cea mai mare parte a timpului in apartamentul cu aer conditionat, in vreme ce parintii si sora ei Frances isi vedeau fiecare de treburile lor.
Intr-o zi, ea aflase de la radio ca un copil fusese rapit, iar la putin timp dupa aflarea vestii zarise la fereastra unui apartament ocupat de curand la etajul al 14-lea din cladirea vecina un semnal S.O.S. Deoarece acest semnal se repetase, Monica isi imaginase ca era un apel pentru a se veni in ajutorul copilului rapit si se simtise datoare sa-i sara in ajutor.