Biserica a fost prea mult timp programata sa accepte inevitabilitatea rezultatelor slabe aparute in urma eforturilor de evanghelizare a musulmanilor. Motivul acestui esec in misiune trebuie acum cercetat si rezolvat, deoarece lumea din ziua de azi revine la viata in prezenta comunitatii religioase musulmane.
In aceasta editie revizuita si actualizata a primei carti "Metode noide evanghelizare a musulmanilor", Dr. Parshall provoaca biserica sa priveasca cu ochi critic subiectul evanghelizarii musulmanilor, sa uite presupozitiile din trecut si sa devina constienta de faptul ca Dumnezeu vorbeste intr-un mod nou si proaspat - nu in legatura cu Cuvantul Lui neschimbat - dar in legatura cu domeniul metodologiei extra-biblice.
"Aceasta carte a dat un sens nou si biblic cuvantului contextualizare si a transformat acest cuvant in 'subiectul fierbinte' care este astazi in lucrarea cu musulmanii. Daca doresti sa intelegi cu ce se confrunta lucrarea crestina in mijlocul musulmanilor, atunci trebuie sa citesti aceasta carte.
Daca am inteles pe deplin viziunea exprimata de Apocalipsa 7:9 in care se spune despre o multitudine vasta de oameni care se inchinau, oameni spalati in sangele Mielului, de orice neam si de orice limba, atunci vom tanji sa fim alaturi de musulmanii care s-au intors la Isus, deoarece si ei isi aduc aportul cultural in adorarea Mielului."
Extras din Cuvantul inainte scris de Ramsay Harris
Phil Parshall este unul dintre liderii lucrarii cu musulmanii. El si sotia lui, Julie, au trait in mijlocul lor din anul 1962, mai intai cu International Christian Fellowship (acum SIM) in Bangladesh, iar in prezent locuiesc in Filipine. Si-a dat doctoratul la Fuller Seminary si a colaborat cu Universitatile Harvard si Yale. Articolele lui sunt publicate in reviste crestine si este autorul a noua carti.
Cuprins
Cuvant inainte
Prefata la a doua editie
Multumiri
Introducere
Studiul de caz Lombaro
PARTEA I: Principii de contextualizare
1. Analiza contextualizarii
2. Sincretism
3. Controversele contextualizarii
4. Forma si sens
5. Perspectiva musulmana
PARTEA II: Aplicarea contextualizarii
6. Comunicatorul transcultural
7. Poduri teologice care conduc la mantuire
8. Biserica credinciosului de origine musulmana
9. Practici crestine controversate
10. Ritualuri religioase musulmane
11. Practici sociale ale musulmanilor
PARTEA III: Potentialul pentru contextualizare
12. Provocarea de la Bimbar
13. Reactii la contextualizare
14. Semnificatii spirituale
Apendice
Note
Bibliografie
